茨城県石岡市加生野の水田沿いで4日、2センチほどのホトケノザが開花した。

5日は二十四節気の「啓蟄(けいちつ)」に当たる。冬ごもりをしていた虫が土の中から出てくる頃とされるが、この日の県内は、各地で積雪を観測した前日に続き冷え込んだ。水戸地方気象台によると最高気温は午後4時現在、県内全14観測地点で4～6度台となった。

同市で、うっすらと雪化粧をした筑波山を望む足元には、紫色の花が顔をのぞかせた。通りかかった地元住民は、春を告げる小さな花に目を向けていた。